Duas histórias ou dois autores?

Não é segredo que há duas histórias diferentes da criação na Escritura: Gênesis 1 e Gênesis 2. Muitas pessoas as vêem como contraditórias, ou mesmo representando duas versões diferentes da história da criação. Isso sugere que não houve um único autor dessa história – e, sendo assim, que não houve um único autor desse livro. Há alguma coisa em hebraico que possa nos ajudar a refutar essa visão?

Criado à imagem de Deus

Dois Adões

Há uma diferença essencial entre as duas versões da criação do homem. No capítulo um, o homem é criado “à imagem de Deus” (Gênesis 1:27), entretanto, no capítulo dois, Adão é formado… “do pó da terra” (Gênesis 2:7). Como resultado dessa diferença, pode-se facilmente supor que temos dois Adões diferentes aqui: um criado no capítulo um e outro criado no capítulo dois.

A mesma palavra

Em Gênesis 1, a palavra de Deus é a parte principal de todo o processo criativo: Deus dá nomes às coisas e, portanto, chama-as à existência. Sob esta luz, é extremamente significativo que a primeira coisa que vemos Adão fazendo em Gênesis 2 é dar nomes a todos os animais (Gênesis 2:19, 20). A mesma palavra relacionada a Deus em Gênesis, VaYikra (ויקרא), aqui é relacionada a Adão: “e ele chamou”.

Este testemunho da primeira ação de Adão no capítulo dois é crucial. A primeira coisa que Adão fez foi na verdade replicar a ação de Deus, o que significa que ainda vemos o mesmo Adão do capítulo um: criado à imagem de Deus e à Sua semelhança.

Israel Institute
of Biblical Studies

Quer aprender mais? Fale com:Julia Blum