Quando os irmãos de José chegaram ao Egito, José, que era um governador egípcio na época, falou de forma bem dura com eles. Ele os acusou de serem espiões e exigiu que trouxessem seu irmão mais novo, Benjamin.
Que segredo revela o hebraico sobre este famoso diálogo?
A penitência dos irmãos de José
Guiados por Deus
O espírito de Deus estava guiando o diálogo entre José e seus irmãos; em hebraico, esta orientação é evidente. Logo após a acusação de roubo feita por José, os irmãos começam a sentir alguma conexão espiritual entre o que está acontecendo e os pecados que cometeram contra José.
Em hebraico, é dito: "por isso nos sobreveio esta angústia" (Gênesis 42:21). Neste ponto, eles ainda acreditavam o que estava acontecendo era devido aos caprichos e à crueldade deste misterioso governador egípcio, que é secretamente José, e não percebem que era Deus guiando as ações dele.
Além do destino
No caminho de volta para casa, um dos irmãos percebe que o governador devolveu a prata às suas bolsas. Isso foi tão inesperado que eles tremeram e disseram: "Que é isto que Deus fez conosco?" (Gênesis 42:28).
Eles ficam confusos e cheios de medo ao perceber que tudo o que está acontecendo com eles é muito mais do que apenas uma reviravolta do destino. É Deus quem fez isso com eles!
Veja os significados ocultos das Escrituras
Judá diz: "Deus trouxe à luz a culpa dos teus servos" (Gênesis 44:16).
Durante décadas eles esconderam seu crime contra José, mas agora Deus o encontrou!
Somente depois de ler isso em hebraico, você entende o movimento do espírito de Deus nos corações dos irmãos.

Israel Institute
of Biblical Studies
Quer aprender mais? Fale com:Julia Blum
Deixe seu comentário sobre o assunto, ajude a melhorar o site. Obrigado!